Información
del Programa
de Educación
para
Migrantes
El propósito del Programa de Educación para Migrantes es ayudar a los niños migratorios a encontrar el éxito a través de la educación. El MEP trabaja específicamente para garantizar que los estudiantes migratorios puedan cumplir con estándares académicos desafiantes, recibir un diploma de escuela secundaria o equivalente y realizar una transición exitosa a la universidad, una carrera o el ejército.
El Programa de Educación para Migrantes es un programa federal que proporciona fondos a cada estado para ayudar a satisfacer las necesidades de los estudiantes migratorios que viven, trabajan o se mudan a ese estado. En Texas, este programa está administrado por la Agencia de Educación de Texas.
Para saber cómo su hijo puede calificar para el MEP, vea este video.
¿Cuáles son los requisitos de elegibilidad para el MEP?
- El niño tiene entre 3 y 21 años.
- El niño o el padre o tutor del niño realizó una mudanza calificada en los 36 meses anteriores como trabajador agrícola migratorio o pescador migratorio.
- El trabajador migratorio debe haberse mudado o viajado a través de los límites del distrito escolar y haber vivido fuera de su distrito de origen mientras realizaba este trabajo.
- El trabajador migratorio debe haber realizado este trabajo y haberse mudado debido a una necesidad económica.
¿Cuál es el proceso para calificar para el MEP?
- Al comienzo de cada año escolar o cuando inscriba a su hijo por primera vez en una nueva escuela pública en Texas, recibirá un paquete de inscripción.
- Uno de los formularios en el paquete de inscripción será un formulario de Encuesta Familiar. Este formulario incluye preguntas sobre mudanzas y actividades relacionadas con el trabajo.
- Si responde “Sí” a estas preguntas de la encuesta, un reclutador del MEP puede comunicarse con usted sobre el programa.
O
- Puede comunicarse con el reclutador del MEP o con el personal del campus después de una mudanza agrícola o de pesca. Si un padre o tutor, o incluso su hijo, obtiene o buscaba trabajo en las industrias agrícola o pesquera, su hijo puede calificar para el MEP. Comuníquese con el reclutador del MEP o con el personal del distrito para averiguarlo.
¿Qué servicios recibirá mi hijo?
Los Programas de Educación para Migrantes están ubicados en todo el país y pueden brindar servicios a niños migratorios que calificaron en un estado diferente. Los niños que califican para el MEP pueden recibir servicios educativos y de apoyo adicionales. La disponibilidad de estos servicios está determinada por varias cosas:
- Financiamiento proporcionado a cada distrito.
- Necesidades individuales de cada estudiante.
- Servicios ofrecidos a través de otras fuentes de financiación.
Cada año, los MEP de los distritos de Texas deben decidir qué servicios brindar a los estudiantes migratorios además de los que se ofrecen a todos los estudiantes del distrito. Estos servicios suplementarios pueden incluir servicios de instrucción y apoyo.
Los servicios de instrucción pueden incluir:
- Tutoría.
- Programas de verano.
- Oportunidades para la primera infancia.
- Preparación de la evaluación estatal.
Los servicios de apoyo pueden incluir:
- Ropa.
- Visitas de salud.
- Útiles escolares o acceso a herramientas para hacer las tareas.
- Apoyo, promoción y coordinación del MEP en el trabajo con el personal escolar.
Para obtener más información sobre la financiación y los servicios del MEP, vea este vídeo.
¿Qué pasa si no calificamos o ya no somos elegibles?
Los criterios de elegibilidad permiten que se ofrecen servicios a muchas familias migratorias. Sin embargo, existen algunas situaciones en las que un niño puede no calificar. También hay situaciones en las que un niño inicialmente califica para el MEP pero, debido a algún cambio en las circunstancias, es posible que ya no sea elegible. Algunos ejemplos de esto incluyen:
- Un niño que estaba siendo atendido por el MEP se graduó de la escuela secundaria, recibió su GED o cumplió 22 años.
- Una familia ha migrado para realizar trabajos agrícolas o pesqueros en el pasado, pero no en los últimos 36 meses.
Hay muchas organizaciones federales, estatales y locales que brindan apoyo, información y recursos a los trabajadores agrícolas migrantes y estacionales (MSFW, por sus siglas en inglés) y sus familias. Algunos de estos se ofrecen a través del Departamento de Educación, el Departamento de Salud y Servicios Humanos y el Departamento de Trabajo, por nombrar algunos. Cada programa tiene diferentes requisitos de elegibilidad. Esto significa que aunque no califique para el MEP, es posible que aún haya otros programas y servicios disponibles para apoyarlo a usted, a su hijo y a su familia.
Nuestra página de Recursos de apoyo familiar proporciona enlaces a muchas de estas diferentes opciones de apoyo. Si no califica o ya no es elegible para el MEP, visite esta página para ver si hay otras organizaciones que puedan ayudarlo a satisfacer sus necesidades.
¿No está seguro de cómo empezar?
- Si no está seguro de si cumple los requisitos para este programa, póngase en contacto con el reclutador local del Programa de Educación para Migrantes de su distrito escolar.
- Si alguien que conoce necesita alguno de estos servicios, póngase en contacto con el reclutador local del Programa de Educación para Migrantes de su distrito escolar.
- Si no está seguro de cómo ponerse en contacto con el reclutador local del MEP, complete este formulario para solicitar información sobre un contacto del MEP en su área.